Some of the most contested lawsuits pit neighbor against neighbor, arguing over who owns what small strip of seemingly valueless…